Bokåret 2016

Se for deg at jeg veiver litt med arma og erklærer med tjukke feite ord «Det er en hel verden der ute og jeg vil være en del av den! Jeg skal lese verden!«.

Opprinnelig var planen, inspirert av A year of reading the world, å i løpet av 2016 lese 40 nye bøker fra 40 forfattere fra 40 land jeg ikke har lest bøker fra. Pust. Ny forfattere. Kun fem europiske land skulle få lov til å snike seg inn. Sakprosa (historie) var kun godkjent så lenge forfatteren kom fra landet h*n skreiv om.  I tillegg var alt av dikt, essay, noveller, navngi det, finnes det, var godkjent.

I juli bestemte jeg meg for å endre på planen. Det ble strengt. Motivasjonen dala. Jeg ville lese mer Pamuk. Fant ei god bok fra en kurdisk irakisk forfatter jeg ville lese, men jeg har jo lest ei bok fra Irak allerede? Márquez lå fortsatt i bokhylla å skreik på meg. Jeg følte på en enorm trang til å sluke i meg historie bøker. Som grepa dame må jeg ta grepa tak og endrer derfor mål, men ikke formål. Nytt mål blir å lese 40 bøker skrevet av ikke-vestlige forfattere. Fritt valg av forfattere. Fritt valg av land.

Kjør bok.

Lista

Asia

  1. Tyrkia: Snø – Orhan Pamuk
  2. Tyrkia: Mitt navn er Karmosin- Orhan Pamuk
  3. Irak: The Corpse Exhibition and other stories of Iraq – Hassan Blasim
  4. Tajikistan: Hurramabad – Andrei Volos
  5. Iran: Touba and the meaning of night – Shahrnush Parsipur
  6. Iran: Women Without Men- Shahrnush Parsipur
  7. Kina: Store bryster og brede hofter – Mo Yan
  8. Egypt: Children of the Alley – Naguib Mahfouz
  9. India: Jeg, Phoolan Devi – Phoolan Devi
  10. Syria/Midtøsten: Fremtidens araber – Riad Sattouf
  11. Kurdistan: The Man in Blue Pyjamas – Jalal Barzanji
  12. Midtøsten: Tusen og en natt, bind 1
  13. Palestina: Mordachai’s Moustache and his Wife’s Cats – Mahmoud Shukair

Europa

  1. Russland (Sovjetunionen): The Fatal Eggs – Mikhail Bulgakov
  2. Russland (Sovjetunionen): En dag i Ivan Denisovitsj’ liv – Aleksandr Solzenitsyn
  3. Bosnia (Jugoslavia): Pasjaens elskerinne og andre noveller – Ivo Andrić
  4. Russland (Sovjetunionen): A country doctor’s notebook – Mikhail Bulgakov

Afrika

  1. Senegal: So long a letter – Mariama Bâ

Sør-Amerika

Totalt: 18

Annet, skjønnlitteratur

  1. Alle utlendinger har lukka gardiner – Maria Navarro Skaranger
  2. The Picture of Dorian Gray – Oscar Wilde
  3. The Happy Prince and other stories – Oscar Wilde
  4. Lanzarote  – Michel Houellebecq
  5. Kartet og terrenget – Michel Houellebecq
  6. Underkastelse – Michel Houellebecq
  7. Null – Gine Cornelia Pedersen
  8. Hysj – Vigdis Hjort
  9. Meg eier ingen – Åsa Linderborg

Annet, sakprosa

  1. F-ordet. 155 grunner til å være feminist – Marta Breen, Madeleine Schultz og Jenny Jordahl
  2. Outliers – Malcolm Gladwell
  3. Alene over Nordpolen – Børge Ousland
  4. Kva skal vi med sidemål? Argument og fakta – Janne Nygård og Vebjørn Sture
  5. Språkleg toleranse i Noreg – Norge, for faen! – Øystein A. Vangsnes

Tegneserier

  1. Fotnoter i Gaza  – Joe Sacco
  2. Pyongyang – Guy Delisle
  3. Crime and Punishment: A Graphic Novel
  4. The Picture of Dorian Gray: A Graphic Novel

Totalt: 36